La Piedra Letrada o de Los Indios,
Municipio de Constanza, Provincia La Vega, República Dominicana.
Un acercamiento a su estado de conservación.
Divaldo Gutiérrez Calvache. divaldo2004@yahoo.es
Racso Fernández Ortega.
racsof@sangeronimo.ohc.cu
José B González Tendero. marinaglez@infomed.sld.cu
GCIAR. Grupo Cubano de Investigadores del Arte
Rupestre, Instituto Cubano de Antropología.
Clenis Tabares Maria. Departamento de Antropología Física, Museo
del Hombre Dominicano.
INTRODUCCIÓN
El monumento aborigen conocido como “La Piedra Letrada o de los Indios” constituye uno de los patrimonios más importantes del dibujo rupestre dominicano y caribeño, así como uno de los principales atractivos de la ciudad de Constanza, y se perfila como un importante sitio histórico-cultural para esta comunidad y su desarrollo socio económico, sin embargo en la actualidad su conservación e integridad se encuentra agredida por numerosos factores ambientales y antropicos. Lo que impone la inmediata identificación y evaluación de los tipos de daños, riesgos y amenazas que ponen en peligro su integridad, esta identificación y evaluación permitirán el diseño de medidas y acciones adecuadas para garantizar su conservación, o al menos mitigar muchos de los efectos dañinos del lógico envejecimiento de dicho monumento, pues sin lugar a dudas toda acción encaminada a su conservación y protección serán bien recibidas por las actuales y futuras generaciones; de ahí las motivaciones profesionales fundamentales que propiciaron el desarrollo de los trabajos que se resumen en este documento, donde pretendemos esclarecer una parte importante de aquellas amenazas que inciden con mayor impacto en el su actual deterioro.
Es importante explicarle al lector, que las descripciones y evaluaciones aquí expresadas son resultado de los trabajos ejecutados como parte de un proyecto de mayor envergadura que comenzó a ejecutarse en el año 2006 dirigido por el Museo del Hombre Dominicano y donde participan numerosas instituciones dominicanas y extranjeras, dicho proyecto definido bajo el titulo “Catastro Nacional del Arte Rupestre Dominicano. Registro, Documentación y Distribución” presenta como objetivo general: El registro y documentación del total del arte rupestre dominicano conocido hasta hoy, permitiendo obtener una visión general de su desarrollo cuantitativo y cualitativo, mediante una representación cartográfica de su distribución que aporte una valoración general y específica del estado de conservación, protección y manejo de este patrimonio.
ANTECEDENTES
Durante el año 2004
varios investigadores dominicanos, fueron consultados por pobladores y funcionarios de la Secretaria de Estado
de Turismo de la ciudad de Constanza, con la intención de que recomendaran las
acciones que se debían acometer para asegurar la conservación del sitio
rupestrológico conocido como La Piedra Letrada. Luego de varias visitas realizadas
al lugar, el colega investigador Gabriel Atiles Bido, con fecha 24 de agosto
del 2004, entrega una breve comunicación con una serie de recomendaciones las
que en sentido general se pueden resumir en dos aspectos: 1. Asegurar el
estudio arqueológico detallado del sitio antes de cualquier intervención, y 2.
La necesidad de un financiamiento de al menos RD $74.800.00 para acometer la
investigación.
Un año más tarde en 2005,
los propios funcionarios de la ciudad de Constanza se dirigieron a la sede del
Museo del Hombre Dominicano con la intención de reportar la estación rupestre y
al mismo tiempo solicitar que especialistas de esa prestigiosa institución
realizaran una valoración sobre el estado de conservación de dicha estación, atendiendo
a este reclamo en el mes de junio del propio año se personaron en el yacimiento
el Dr. Fernando Luna Calderón, la Lic.
Glenis Tabarez María y el Lic. Rafael Puello Nina, los que realizaron una
inspección del lugar para de esta manera cumplir con el reclamo que se le había
efectuado al Museo del Hombre Dominicano; en esta ocasión se aportaron las
siguientes recomendaciones:
- Realizar un estudio detallado del sitio antes de realizar los
trabajos de intervención. En esta propuesta se es mucho más detallado en
cuanto a la necesidad del estudio y conocimiento medioambiental, pues se
propone incluir en el estudio, temáticas como fauna, flora, geología,
calidad del agua, pluviometría, climatología y arqueología.
- La necesidad de un financiamiento de por lo menos RD $230. 000
para acometer dicha investigación.
Durante
el año 2006 comenzaron los trabajos del Proyecto “Catastro Nacional
del Arte Rupestre Dominicano. Registro, Documentación y Distribución” y en el mes de octubre se procedió a la evaluación, exploración y
documentación de parte de la provincia de La Vega, en
este sentido y aprovechando dichos trabajos, se procedió a una visita de varios
días a la localidad, para realizar un estudio lo más completo posible de dicha área
(tanto en valores naturales como patrimoniales) y elaborar el registro documental y
gráfico del arte rupestre de la estación, estos trabajos fueron acompañados de una amplia búsqueda bibliográfica que nos
permitiera reunir todos los elementos publicados sobre el objeto de estudio así
como se evaluaron como parte del procesamiento de la información medioambiental
los resultados de investigaciones que poseen el Centro para el Desarrollo
Agropecuario y Forestal y la representación en República Dominicana del Programa
de las Naciones Unidas para el Medioambiente (PNUMA), a través de la
implementación del Programa
Operacional GEF: OP-4. Manejo de Ecosistemas de Montaña. Prioridad
Estratégica GEF: BD-1.
Con todas estas
herramientas, los trabajos de campo del año 2006, y los trabajos de laboratorio
y gabinete realizados durante los meses de noviembre y diciembre del 2006 el
informe final quedó elaborado en el mes de enero del 2007, una síntesis del
cual presentamos a continuación.
CONTEXTO GEOGRAFICO – AMBIENTAL
El área que nos ocupa, está constituida por a penas 235 m2 que
ocupa la Piedra Letrada y su entorno. Sin embargo, para hacer una valoración
del contexto ambiental en que se encuentra este sitio, debemos considerar un
entorno más amplio, por lo que hemos establecido un perímetro para dicho
contexto ambiental y la influencia recíproca entre el medio ambiente y el sitio
rupestrológico de 26 Km2.
La estación petroglífica se encuentra en la Cordillera Central la cual es considerada como el principal sistema montañoso de República
Dominicana y además constituye el más relevante de Las Antillas, esta
estructura de montañas es una verdadera espina dorsal de la Isla de Santo
Domingo. Su extensión total es de 550 kilómetros de largo, por unos 80
kilómetros de ancho que ocupa una gran porción de la parte central del país y
en ella se encuentra El Pico
Duarte (el más alto de Las Antillas), con una altitud de 3,087 m.
sobre el nivel de mar, del mismo modo, se encuentran en ella otras elevadísimas
cumbres, como los picos La Pelona y La Rucilla, entre otros. Desde su eje
central se desprenden distintas derivaciones, siendo muchas de ellas tan
grandes y fuertes que pueden considerarse como sistemas montañosos o cadenas
independientes.
La
Piedra Letrada se ubica en el municipio
Constanza, Provincia La Vega, la encuentra casi al centro de la república y a
unos 165 Km. de la Ciudad de Santo Domingo, capital del país. Esta maravilla
del patrimonio rupestrológico indígena se localiza en la coordenadas 18º 58´
03.61´´ de latitud Norte y 70o 48´ 22.42´´ de longitud Oeste, al Nornoroeste
de la ciudad de Constanza, en el paraje conocido por La Ciénaga de los Bermúdez
y a una altitud de 1,669 metros sobre el nivel del mar (Figura No. 1).
 |
Figura
No. 1. Ubicación de la “Piedra Letrada” en una imagen de satélite del Google
Heart.
|
La región donde se
encuentra la estación objeto de estudio esta formada desde el punto de vista de
su composición geológica por afloramientos de composición ígnea, constituidos
por Riodacita-riolita, algunas vetas de Tonalita y en mucha menor medida
pequeñas concentraciones de Andesita. La minería en el área esta restringida a
la explotación del Caolín, el feldespato y alguna obtención de mármol. Desde el
punto de vista geólogo-histórico, esta región parece haber estado emergida
desde finales del Cretácico, durante todo el Terciario y terminó de conformarse
con su geomorfología actual a finales del Mioceno y principios del Pleistoceno.
La región en general
presenta alguna sismisidad pues desde el año 1973 al 2005 se han registrado
algunos sismos todos comprendidos entre los 4 y los 4,9 grados de la escala de
Richter, relacionados con los reajustes neotectónicos de las fallas La Guácara
y Bonao al Norte del área que nos ocupa y la falla de San Juan al Sur. Esta área desde el punto de vista hidrológico,
se encuentra ubicada en el límite sur occidental de la cuenca hidrográfica del
Rió Yuna, segundo en extensión del país con 209 Km. de desarrollo, entre los ríos
secundarios mas importantes del área se encuentran el Rió Grande, Pantunfla,
Constanza y el Pinar Bonito, así como numerosos arroyos de montañas entre los
que se encuentra un pequeño arroyo que pasa a unos escasos 15 m. de la Piedra
Letrada.
El clima de la región se puede considerar como un clima templado húmedo según la clasificación de Köppen, caracterizado por una temperatura media inferior a 18º C durante todos los meses, excepto en el verano, cuando la media mensual llega a 19 y 20º C. La precipitación anual es de 1,000 a 1,500 mm, con un registro medio histórico de 1,232.5 mm, para el entorno cercano al sitio. El área también ha sido afectada en numerosas ocasiones por tormentas tropicales, ciclones o huracanes, siendo de estos últimos los más significativos el San Zenón en 1930, el David en 1979 y el Georges en 1998.
Dentro de los datos
florísticos del área se puede destacar qué aproximadamente el 55% (14 Km2.) de la cobertura vegetal del entorno
al yacimiento se encuentra en buen estado de conservación, aunque en permanente
amenaza. El área en general es rica en hongos de las clases Ascomycetes y
Basidiomycetes, entre los que se encuentran el Cantharellus cibarius, Cantharellus minor, Amanita cf. Muscaria,
Amanita circinata y Panaeolus antillarum; muchos de los cuales tienen
fuerte propiedades venenosas y alucinógenas. También para esta área son comunes
los líquenes de los géneros Leptogium,
Cladonia, Heterodermia y Parmotrema.
Hasta el momento en esta región y sus alrededores se han logrado
contabilizar algo más de 400 especies de plantas, lo que representa casi el 9%
de la flora total del país, de éstas cerca de 65 son especies endémicas y 11 de
las mismas están en peligro de extinción, entre estas
sobresalen las Pteridofitas o helechos y grupos afines, entre los que se
destacan la relativa abundancia algunas especies endémicas como son los casos
de Cyathea abbottil, Hypolepis
hispaniolica y Polystichum ekmanli. También están presentes con una alta frecuencia y predominando en el complejo
de la flora del entorno a la estación numerosas especies de coníferas entre las
que se destacan las especies Pinus
occidentalis y las representantes del genero Juniperus. Las Bromelias también están presentes en el área de
estudio, así como otras plantas y árboles de gran importancia para la
biodiversidad de la zona, entre los que se pueden citar la Fucsia tripilla (cocaria), la Tabebuia
berterii (aceituno), la Spondias
bombin (jobo de perro), el Guaiacum
officinale (guayacan), la Guazuma
tormentosa (guácima) y la Clusia
rosea (copey) entre otros.
Las zonas de vida que
predominan en el entorno cercano a esta región son el Bosque Muy Húmedo Montano Bajo (Mmh-MB), destacándose el Bosque de
Ébano Verde (Magnolia pallescens), y el Bosque Muy Húmedo Montano (Mmh-M). Entre los complejos de
vegetación tanto naturales como antrópicos que se pueden observar están
presentes el Bosque Ribereño, el
Calimetal y el Matorral. Es
precisamente dentro de un Bosque Ribereño donde se ubica con exactitud el
monumento rupestrológico de la “Piedra Letrada”.
Los bosques y
vegetación en general de toda esta zona están en permanente amenaza; como las más
significativas son: el desarrollo extensivo de la agricultura de montaña, el desarrollo de pastizales para la
ganadería, los incendios forestales, la tala y quema, así como el desarrollo
vial de caminos de montaña. El desarrollo vial y la agricultura de montaña son
dos de los peligros que con mayor intensidad están presentes en el entorno
inmediato de la Piedra Letrada, las imágenes de la Figura No. 2 fueron tomadas
a unos escasos 25 m de dicho monumento, lugar hasta donde llega el camino de
montaña o terraplén.
La riqueza
faunística de la región donde se encuentra la Piedra Letrada es impresionante,
entre los artrópodos, se destacan por su belleza y colorido los miriápodos o mariposas,
sobre saliendo la especie Antillea pelops, conocida vulgarmente como Volatinero
pigmeo. De las mariposas se han
logrado registrar mas de 30 especies pertenecientes a nueve familias y el
endemismo llega hasta el 27 % de las mismas.
El grupo de los reptiles esta representado por
más de 16 especies, de las que alrededor de 11 son endémicas, lo que representa
casi el 9% de las especies de reptiles endémicos del país. Entre estos, la
especie Epicrates striatus, está entre las especies raras y en peligro
de extinción.
Los anfibios por su parte están representados
por 10 especies, de las cuales 8 son endémicas, para un 13% de los anfibios
endémicos para la isla de La Española; entre estos las Osteopilus vasta y Eleutherodactylus auriculatoides están en peligro de extinción.
Las aves están
representadas por algo más de 50 especies, de las que 16 son endémicas y representan el 53% del total de aves
endémicas del país, 8 de ellas están amenazadas de peligro de extinción,
incluyendo a especies como Buteo ridgwayi, Amazona ventralis, Patagioenas inornata y Priotelus roseigaster. El comercio
indiscriminado de algunas especies ha provocado una merma considerable de sus
poblaciones, por lo que se han dispuesto leyes reguladoras de esta actividad,
entre los casos más afectados tenemos al Tyto glaucops, Chlorostilbon
swaisonii y Buteo jamaicensis.
Los Mamíferos son
el grupo de menor representación pero esto no los hace menos importante; al
contrario el hecho de que sólo dos especies de mamíferos estén reportadas para
la región y ambas se encuentren en peligro crítico de extinción es una razón de
gran fuerza para lograr a toda costa la minimización del impacto medio
ambiental en el área. Ambas especies son los roedores conocidos por Solenodon
paradoxus y Plagiodontia
aedium.
CONTEXTO ARQUEOLÓGICO
La Piedra
Letrada y su entorno constituyen sin lugar a dudas uno de los mas importantes
exponentes del arte rupestre de las Antillas (Figura No.3).
 |
Figura No. 3. Vista en planta de la Piedra
Letrada con la ubicación de
sus más significativos conjuntos petroglíficos.
|
El
monumento esta situado dentro del área que comprendía la provincia indígena de
Caihabo, evidencias arqueológicas de numerosos tipos dan testimonio de la
habitación de esta región por los aborígenes que poblaron la isla de La
Española.
Entre los yacimientos
de mayor interés se pueden citar los sitos funerarios y los sitios con dibujo
rupestre. Entre los primeros son conocidas numerosas cuevas que sirvieron de
cementerio a los habitantes originarios de la región como la Cueva del
Corralito, donde en 1919 fueron exhumados restos aborígenes de 20 individuos
alineados en cuatro hileras de 5 individuos cada una. También son importantes las
cuevas funerarias encontradas en Arroyo Sabina, Mañaguy y Loma de la Guamita,
en el Arroyo El Café, en Tireo Arriba y en otra decena de sitios.
En el
segundo caso dos importantes estaciones del registro gráfico rupestre han sido
halladas en los alrededores de Constanza. La primera de ellas es precisamente
la que nos ocupa en este trabajo que es conocida como La Piedra Letrada o de
los Indios, y la segunda, es una estación muy similar a la primera que se
encuentra entre Bonao y Constanza hacia el sureste de la carretera de Casabito.
Otros
sitios arqueológicos han sido encontrados en los alrededores de Constanza, los
que junto a los antes brevemente comentados han permitido a los investigadores
documentar bien la ocupación de estos parajes por poblaciones aborígenes
productoras.
LA PIEDRA LETRADA. REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN
Los petroglifos presentes
en esta estación están conformados por numerosos conjuntos o grupos; en la
mayoría de los cuales se aprecian formas antropomorfas, zoomorfas,
antropo-zoomorfas y geométricas indeterminadas.
Los grabados se han
elaborado a partir de trazos continuos ejecutados por la técnica combinada de
la percusión y la abrasión de la superficie rocosa; trazos que fueron ejecutados con herramientas más duras
que la superficie utilizada como soporte. En la mayoría de los diseños el surco
tiene un grosor regular entre los 7 y los 11 mm., lo que es muy común en los yacimientos
petroglíficos de la República Dominicana como en las múltiples estaciones del
Farallón Sur de la Ave. Cayetano Germosén, La Cueva del Padre Collantes o Los
Tres Ojos en el Distrito Nacional; la Cueva de Los Patos en la provincia de
Barahona y Cueva Berna en la provincia de Alta Gracia donde se encuentra el Parque Nacional del Este, por sólo
citar algunas.
Para documentar con precisión las
características del dibujo rupestre de esta estación y poder determinar las
acciones de conservación que se proponen, es necesario identificar y
caracterizar cada una de las secciones que contienen las agrupaciones de
diseños petroglíficos lo que realizaremos a partir de la división propuesta en
la figura No.4.
 |
Figura No. 4. División en secciones de los
paneles petroglíficos de la Piedra Letrada.
|
Roca 1 - Sección I. Es el área superior de
la roca 1, y a su vez constituye la única sección de proyección horizontal, la
cual además es una de las menos afectadas debido a su casi total intemperismo;
en esta sección sólo fueron registrados dos petroglifos.
Roca 1 - Sección II.
Es el área con mayor
densidad de petroglifos por centímetro cuadrado, con una longitud aproximada de
14 m. y una altura promedio de 3 m hasta su base. Los grupos de esta sección
presentan diseños ubicados en toda el área frontal de la misma, distribuyéndose los mismos desde la
parte superior a alturas que alcanzan los 2.50 m. hasta diseños ubicados por
debajo de los 0.30 m de altura y algunos se encuentran tan bajos que en la
actualidad permanecen semienterrados por los arrastres de sedimentos exógenos.
En el extremo sur de esta sección se ubica quizás la más interesante
aglomeración de petroglifos del sitio, donde se grabaron conjuntos de diseños a
manera de cenefas o columnas con innumerables rostros simples superpuestos y
otros motivos (Figura No.5 A).
 |
|
Figura No. 5. Diseños Petroglíficos de la Piedra Letrada
(A)
Conjunto de petroglifos ubicados
en el extremo sur de la Sección II de la Roca 1.
(B)
Uno de
los conjuntos petroglíficos ubicados en la
Sección III de la Roca 1.
|
Roca 1 - Sección III. En ésta sección con una longitud
aproximada de 12 m. se aprecian numerosos petroglifos, aunque no alcanza la
densidad que se distingue en la sección II (Figura No.5 B).
Roca 2 - Sección I. Esta sección tiene una
longitud de 5.0 m aproximadamente, los petroglifos se encuentran en la porción
inferior de la roca, hasta alturas de 1.50 m. Los grupos de diseños se presentan todos a continuación unos
de otros pudiéndose apreciar un eficaz aprovechamiento del espacio donde se
grabaron interesantes conjuntos con los más disímiles motivos antropomorfos,
zoomorfos, antropo-zoomorfos y geométricos. En la generalidad de los casos, éstos
parecen estar agrupados o formando conjuntos (Figura No. 6).
|
Figura No. 6.
Uno de los conjuntos petroglíficos ubicados en la
Sección I de la Roca 2.
|
Roca 2 - Sección II.
Esta presenta una
longitud de unos 9 m. aproximadamente; en ella se pueden ver escasos
petroglifos en comparación con las otras secciones de la roca ya comentadas.
Esta pequeña roca que se
encuentra al frente de la No. 1, presenta un petroglifo antropomorfo en su cara
sur y otro en la superior. Es muy posible que si se realizan trabajos de
restauración ambiental y monumental en este sitio, queden al descubierto otros
petroglifos bajo los sedimentos que en la actualidad rodean en la misma.
ESTADO ACTUAL DE CONSERVACION DE LA
PIEDRA LETRADA
La estación petroglífica estudiad presenta en la
actualidad un fuerte grado de deterioro el que es además alarmante si se tiene en cuenta el alto
peligro de destrucción a que se enfrenta. El deterioro de esta riqueza patrimonial
esta determinado por dos grupos fundamentales de causas y condiciones que lo
favorecen, estas son las naturales y las antrópicas.
Causas
y condiciones
Las causas y condiciones de origen natural determinadas
en el área se pueden clasificar de la siguiente forma:
- Acumulación
de sedimentos sobre y alrededor de la estación (Figura No. 7 A y B).
- Crecimiento
de vegetación invasora sobre y alrededor de la estación (Figura No.7).
- Invasión
de microorganismos en las áreas petroglíficas.
- Migración
de sedimentos hacia las áreas grabadas a partir de acumulaciones sobre la estación.
- Retención
de la humedad y falta de evaporación por el desarrollo de la vegetación y
su acción de sombrilla sobre la estación.
|
|
Figura No. 7. Acumulación de sedimentos orgánicos y crecimiento de
vegetación
en la parte superior de la
Piedra Letrada.
|
Por su parte las causas y condiciones de origen antrópico
se pueden clasificar de la siguiente forma:
Ausencia
de una política de educación patrimonial y ambiental a personas con
potencialidad para la protección del sitio.
- Divulgación
desmedida de la ubicación de la estación.
- Tendencia
al crecimiento del contrabando del patrimonio cultural de la nación.
- Ausencia
de protección mediante vigilancia del sitio.
- Desarrollo
agropecuarios de la zona.
Efectos
y resultados
Como consecuencia de las causas y condiciones antes
citadas en la estación objeto de estudio se han podido identificar las
afectaciones que a continuación comentaremos.
Básicamente en todo el conjunto se observa
escurrimientos de agua, suciedad superficial, proliferación de microorganismos
y la acumulación de líquenes, musgos y algas. Las huellas de escurrimientos presentes desde la parte superior
de la Piedra 1 y la acumulación de detritus vegetal en su superficie a escasa
distancia de los grabados, son evidencias que manifiestan la acción destructora
que tiene la humedad sobre este patrimonio. En ambas rocas el agua no sólo utiliza
las soluciones de continuidad, sino también se infiltra por capilaridad y
permanece en la superficie por higroscopicidad (cuando llega por medio de la lluvia o es aplicada intencionalmente como
método para resaltar los petroglifos y hacerlos más visibles).
Por otra parte, las precipitaciones
concentran deposiciones de diferentes materiales tanto orgánicos como
inorgánicos como es el caso de la acumulación de sedimentos y detritus vegetal
en las superficies, fundamentalmente en la Sección I de la Piedra 1 (Figura No.
7 A y B) los que son fácilmente apreciables en varios sectores. Estas zonas son
proclives a la proliferación de microorganismos.
Los depósitos de ácidos orgánicos producidos
por estos numerosos agentes biológicos generan en la superficie de la piedra
condiciones de deterioro que disminuyen o se aceleran con la humedad y los
cambios de temperatura diurna - nocturna y estaciónales. Cuando estos ácidos se
depositan en la superficie generan procesos de exfoliación, fisuración y escamado de la roca con
pérdida de material rocoso, implicando la mayor parte de las veces, la pérdida
de zonas con petroglifos.
Los numerosos deterioros presentes en Roca 1
afectan la visualización de los petroglifos, muchas de las huellas recientes
que se aprecian en esta roca parecen indicarnos la posibilidad de que hayan
realizado sobre ella la limpieza de los murales y paneles con medios no aptos
para este tipo de intervención con el objetivo de eliminar la capa de material
orgánico que se deposita o crece periódicamente sobre la estructura de la roca.
Esta acción ha generado la degradación, al parecer irremediable, de un
importante sector de la Sección II en la Piedra 1.
Para ser más explícitos en la determinación
de los daños presentes en la Piedra Letrada utilizaremos la misma división en
secciones presentada con anterioridad.
Daños presentes en la Roca 1. - Sección I y II Estas secciones presentan parte de su área
cubierta por acumulaciones de sedimentos, detritus vegetal y vegetación. En el
caso de la Sección I se puede apreciar acumulaciones significativas de restos
de hojas de plantas, raíces, maleza y arbustos que con sus secreciones afectan
al resto de las secciones por acumulaciónde las aguas pluviales y su lento escurrimiento daños que en los últimos
años se han intensificado notablemente como se puede apreciar en la comparación
entre una fotografía obtenida en el año 2000 y otra obtenida durante la última
visita realizada para este proyecto en octubre del 2006 (Figura No. 8).
 |
 |
Figura No. 8. Fotos que muestran la intensidad del
deterioro entre el año 2000 y el 2006.
(A) Foto del 2000 y (B) foto actual.
|
En el caso específico de la Sección II de la
Roca 1 se presentan básicamente los mismos factores de alteración comentados
para la generalidad del conjunto; sin embargo, la intensidad con la que
aparecen los deterioros es mucho mayor debido a la alta incidencia, en esta
área, de acumulaciones de sedimentos sobre y alrededor de la estación, aunque el extremo sur de esta sección se encuentra menos afectada por factores
biológicos. Sin embargo en su conjunto esta sección es la más afectada por el
escurrimiento de las aguas desde la superficie, que ha puesto en peligro la integridad del soporte por el agrietamiento profundo y el
desprendimiento de algunos sectores producidos por el efecto de la humedad, el
intemperismo y la acción vandálica del hombre, que no ha escatimado esfuerzos en
llevarse como trofeos, fragmentos de rocas con grabados. En esta zona también
se nota la afectación antrópica por graffiti moderno por la técnica de rayado
el que se ejecutó sin tener en consideración los petroglifos que se encontraban
cubriendo la superficie rocosa.
También en ésta área se presentan manchas
sobre los petroglifos provocados intencionalmente por el hombre, las que son
generadas por la actividad de marcar los diseños aprovechando el material
orgánico acumulado sobre los mismos para lograr una mejor definición
fotográfica.
Un fragmento parcial del Mapa de Riesgos y
Afectaciones de la Piedra Letrada elaborado en el 2006 por el Proyecto “Catastro Nacional del Arte Rupestre Dominicano.
Registro, Documentación y Distribución” se puede apreciar en la figura
No. 9.
 |
Figura No. 9. Fragmento del Mapa de Riesgos y Afectaciones de la Piedra
Letrada.
Vista parcial de la Sección II de la Roca 1con la distribución espacial
de los factores de deterioro.
|
Daños presentes en la Roca 1. - Sección III. Por su posición, que recibe directamente los
rayos solares durante una buena parte del día, se encuentra mucho menos
afectada por la acción de los factores vinculados a los agentes de biodeterioro
y la humedad que las dos anteriores, aunque esto no significa que éste libre de
deterioros.
Daños presentes en la Roca 2. - Sección I. La presencia de musgos, líquenes y algas resulta
evidente en todo el Sector Inferior de la Sección I de la Piedra 2, provocando la expoliación y escamado de las capas
superficiales de la roca. Estos petroglifos se han visto intensamente afectados
por estos factores de deterioro en los últimos años como se puedo apreciar de
la comparación realizada por los autores entre imágenes fotográficas de estas
áreas realizadas en el año 2000 para un articulo destinado a la promoción
turística de la ciudad de Constanza y la situación encontrada al realizarse los
trabajos de evaluación en octubre
de 2006.
Apreciación que fue comprobada mediante el
análisis de un fragmento de roca recuperado en el
sitio y sometido a un barrido en un microscopio de luz polarizada (Figura No. 10).
 |
Figura No. 10. Imagen ilustrativa de las capas de un fragmento de roca de la Seccion I de la Roca 2,
recuperado en el del
sitio y sometido a un barrido en un microscopio de luz polarizada.
|
Daños presentes en la Roca 2. - Sección II. Por estar en una posición de muy difícil
acceso para los visitantes y recibir directamente los rayos solares en gran
parte de su área durante varias horas del día, es el área menos afectada de
todo el monumento de la Piedra Letrada.
Daños presentes en la Roca 3. Esta piedra constituye en la actualidad uno
de los escalones o área de apoyo durante el acceso al lugar; por consiguiente,
se encuentra bastante deteriorada y gastada por la continuada fricción a la que
es sometida por el constante ascenso y descenso de los visitantes, además de
que se encuentra muy agredida por la acumulación de sedimentos orgánicos e
inorgánicos en su alrededor.
Evaluación
General
Teniendo en cuenta los elementos antes
aportados y después del estudio documental minucioso del arte rupestre de la
Piedra Letrada se lograron determinar algunos índices de significativa
importancia entre los efectos dañinos que la amenazan y como se comportan en la actualidad, de
esta forma se puede precisar que del total de los tres monolitos es el
denominado como Piedra 1, el más afectado, situación que es intensa en las
secciones I y II, presentando su área más de un 19% de daños por acumulación
de sedimentos sobre el arte rupestre, así como un 17% de daños por
grafittis y crecimiento de
vegetación invasora, siendo además significativos los daños por perdidas de
fragmentos por vandalismo con un 10% de su área afectada por esta agresión
(Figura No. 11).
 |
Figura No. 11. Gráficos circulares para La Piedra
Letrada con el aporte de cada afectación al total de daños, determinados por
secciones, monolito y el total del monumento.
|
De esta forma el grafico anterior (Figura No. 11)
nos muestra que el conjunto monumentario en su totalidad presenta mas del 18%
de su área afectada por el crecimiento de musgos, líquenes y algas, siendo sin
lugar a dudas el agente agresor mas activo en este monumento pues como se vera
mas adelante los valores calculados para su ritmo de desarrollo son alarmantes.
Los otros agentes agresivos de mayor importancia para el conjunto en su
totalidad fueron determinados como la acumulación de sedimentos sobre y
alrededor de las áreas petroglíficas, y la retención excesiva de la humedad y
falta de evaporación, ambos factores representan cada uno mas del 16% del total
de las afectaciones de esta localidad.
Ante toda esta realidad y con algunas fotografías
aportadas por funcionarios de Constanza y que habían sido tomadas en esta
estación en periodos anteriores a nuestra visita, con exactitud seis años antes
pues datan del año 2000, donde el análisis visual de las mismas en comparación
con la actualidad aportaba elementos para sospechar que los procesos de
deterioro estaban incrementándose mucho mas rápido que lo que se suponía, sobre
todo en el factor “crecimiento de musgos, líquenes y algas”, elemento que mayor
volumen de daño ha producido en este monumento; se procedió a realizar un
experimento que nos permitiera obtener valores aproximados de la evolución de
este problema entre el año 2000 y el 2006.
Para este experimento se contó con fotografías del
año 2000 de uno de los conjuntos petroglíficos de la Piedra Letrada (Conjunto
No. 72 de la Sección I de la Roca 2), por lo que se determino la ejecución de
fotos actuales desde el mismo ángulo de proyección de la foto del 2000; con
estos elementos se procedió a la texturizacion de las mismas mediante el
programa Adobe Photoshop CS2 Versión 9.0, obteniéndose varias imágenes
monocromáticas de las fotografías, las cuales fueron vectorizadas
arbitrariamente (Figura No. 12) y exportadas al SIG MapInfo Professional, Versión 8.0, donde mediante el uso de la función de
Calculo de Área se pudo determinar por medio de la construcción de polígonos los
valores aproximados del área afectada de este conjunto en los años 2000 y en la
actualidad.
 |
Figura No. 12. Fotografías Texturizadas y Vectorizadas con las áreas de
afectación.
(A)
Fotografía del año 2000 y
(B) Fotografía del año 2006. |
Este proceso permitió determinar que el área
afectada en el año 2000 representaba alrededor del 4.776% de la imagen (Figura
No. 12 A), por su parte el calculo sobre la imagen del 2006 (Figura 12 B)
permitió establecer que el área afectada representaba el 31.824% de la misma.
Estos cálculos de por si mismos alarmantes,
nos ponen en condiciones de aproximarnos al proceso evolutivo de estos efectos,
pues si entre el año 2000 y el 2006 el área afectación aumento en un 27.048% aproximadamente,
entonces se puede establecer como herramienta de trabajo un ritmo de afectación
anual de 4.508% / año.
Con este último índice procedimos a calcular
que dentro de 12 años, o sea para el año 2018 los daños causados por el
crecimiento de líquenes musgos y otros microorganismos sobre el área petroglífica
podría haber alcanzado el 85.920% del total de la misma, como se expresa en el
gráfico de la espiral evolutiva que se aprecia en la Figura No. 13.
 |
Figura No. 13. Gráfico con el cálculo hipotético de la
espiral evolutiva de los daños
en el conjunto petroglífico No. 72 de la Sección I de la Roca 2.
|
Estos cálculos como es lógico son estimados
bajo valores estables y sistemáticos de condiciones naturales, las que como es de
suponer pueden tener carácter eventual, estacional o antropico, características
que pueden retener o acelerar estos procesos. En este sentido es de suma
importancia considerar que muchas de las acciones que el hombre ha realizado en
el entorno cercano del sitio podrían ser los responsables de muchos de estos
valores de evolución, si consideramos el impacto negativo de la deforestación,
los aerosoles fertilizantes en la agricultura, la ruptura de pendientes y la
erosión o migración de las capas edáficas estos y otros muchos procesos de la
actividad humana contemporánea deben ser regulados inmediatamente.
Pero aun ante la imposibilidad de dar un alto
grado de exactitud a las aproximaciones matemáticas antes sugeridas, los
valores calculados dejan evidenciado que los procesos de deterioro del arte
rupestre de “La Piedra Letrada” presentan un incremento alarmante en los últimos
años, los que de mantenerse pondrían en peligro total a este importante
patrimonio rupestrológico del Caribe Insular.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Sin lugar a dudas la estación petroglífica
“La Piedra Letrada” del Municipio de Constanza en la Provincia de La Vega, RepublicaDominicana, constituye uno de los
monumentos aborígenes mas
importantes del patrimonio cultural del Caribe Insular, La situación actual y
las proyecciones futuras de la evolución de su deterioro imponen la necesidad de tomar medidas
inmediatas que al menos minimicen la intensidad de dicho deterioro, medidas que
deben estar en consecuencia con la
política de la UNESCO para la protección del patrimonio cultural, la
biodiversidad, y el desarrollo sostenible, por lo que disminuir la
degradación y destrucción de este sitio debe realizarse a través de la
implementación de un modelo de manejo integrado, social y financieramente
sostenible, el cual permita la protección y conservación de este patrimonio en
correspondencia con el desarrollo social y cultural del municipio Constanza.
Bajo este
concepto se podrían considerar algunas recomendaciones como son; remover las barreras físicas que impiden la
conservación sostenible de la Piedra Letrada, en el menor plazo posible,
asegurando la adecuada protección de dicho patrimonio y su entorno
medioambiental; proponer una iniciativa de manejo que aglutine los principales
actores claves, fortalecida con el desarrollo de las capacidades del capital
social y financiero para lograr un manejo participativo a largo plazo; reducir
los obstáculos políticos, sociales y financieros para lograr un manejo
sinérgico de la estación; creación de una estructura de protección y vigilancia
de la estación con el establecimiento y rehabilitación de las infraestructuras
necesarias y el entrenamiento.
Finalmente se
recomienda la elaboración de un Plan
de Administración y Manejo de la “Piedra Letrada o de Los Indios” que este
encaminado a garantizar la durabilidad y efectividad de las acciones
ejecutadas, de forma tal que permita el monitoreo sistemático de la estación
para su eficaz protección y conservación.
—¿Preguntas,
comentarios? escriba a: rupestreweb@yahoogroups.com—
Cómo citar este artículo:
Gutiérrez Calvache, Divaldo; Fernández Ortega, Racso; Tendero González, José B.;
y Tabares Maria, Clenis. La Piedra Letrada o de Los Indios,
Municipio de Constanza,
Provincia La Vega, Republica Dominicana.
Un acercamiento a su estado de conservación.
En Rupestreweb, http://www.rupestreweb.info/piedraletrada.html
2014
Referencias
Atiles Bido, G. (2004): Informe del viaje realizado al Monumento
Piedra de los Indios, la Culata, Constanza, Republica Dominicana. En
archivos del Museo del Hombre Dominicano. 3pp. Santo Domingo.
Bednarik,
R. (1995): Conservación de arte rupestre en Australia”, Administración y
Conservación de Sitios de Arte Rupestre, Contribuciones al Estudio del Arte Rupestre
Sudamericano No. 4, Editores Matthias Strecker y Freddy Taboada,
Sociedad de Investigación del Arte Rupestre de Bolivia, La Paz.
Capablanca, E. (1981): Cuatro Textos Internacionales sobre Conservación y Restauración de
Monumentos, Centro Nacional de Conservación, Restauración y Museología,
Ediciones Plaza Vieja, La Habana.
Cassá C.
(2003): Relatos y crónicas de
Constanza. Ed. Amigo del Hogar, 254pp. Santo Domingo.
Cocco Quezada, A (1979): Apuntes para el estudio de las
precipitaciones en la zona de montaña Rancho Arriba – San José de Ocoa. Instituto
Dominicano de Recursos Hidráulicos. Santo Domingo.
Cocco Quezada, A. (1965): Distribución
en la precipitación en la cuenca del Yaque del Norte. En Mapa Ecológico de la República
Dominicana. Organización de Estados Americanos (OEA).
Cocco Quezada, A. (2006): El Mapa de Precipitación Media
Anual de la República Dominicana. www.acqweather.com
Colectivo de Autores (1983): Atlas de
diagramas climáticos de la República Dominicana. SEA. 54 pp. Santo Domingo.
Colectivo de Autores (1993): Atlas de
Lluvias Máximas en la República Dominicana. Instituto Dominicano de
Recursos Hidráulicos – GTZ. Santo Domingo.
Colectivo
de Autores (2006): Atlas de
Biodiversidad de la República Dominicana. Equipo de investigaciones
pedagógicas, Editorial Santanilla. 163pp, Santo Domingo.
Colectivo
de Autores (2006): Atlas Geográfico de
la República Dominicana y el Mundo. Equipo de investigaciones
pedagógicas, Editorial Santanilla. 183pp, Santo Domingo.
Instituto Geográfico de la
UASD. (2001): Mapa Topográfico de la
República Dominicana. Escala 1:50 000. Versión Digital. Santo Domingo.
Luna Calderón, F., C.
Tavarez Maria y R. Puello Nina (2005): Informe
del viaje realizado a la Culata, Constanza, República Dominicana. En
archivos del Museo del Hombre Dominicano. 5pp. Santo Domingo.
Marcano, José E.
(2006): El Clima en la República Dominicana. www.dominicanodata.com
Marcelo, J. (m.s.): Contribución al conocimiento de la
dinámica del clima de la isla de Santo Domingo. En archivos del Centro
para el desarrollo agropecuario y Forestal. Santo Domingo.
Mejía, Mercedes (1982): Una década de actividad frontal en la
República Dominicana. Servicio Meteorológico Nacional. Santo Domingo
Pardilla, W. (m.s.): Proyecto Piloto para la Promoción de la
Sostenibilidad de las Áreas Protegidas: El Caso de La Reserva Científica Las
Neblinas, Proyecto Mediano - Fondo Para el Medio Ambiente
Mundial (FMAM). Centro para el desarrollo agropecuario y Forestal. Santo Domingo.
Philippot,
P. y P. Mora (1990): “La Conservación de Pinturas Murales”, en La Conservación
de los Bienes Culturales, Museos y Monumentos, No. XI, UNESCO, París.
| 
