Argentina


Noticias

Dr. Cornelis Nicolaas Dubelaar (1917-2005)

Mathias Strecker siarb@acelerate.com

 

Con mucho pesar recibí la noticia del fallecimiento del Dr. Cornelis Nicolaas Dubelaar, mejor conocido como "Kees", uno de los pioneros en la investigación del arte rupestre sudamericano, gran hombre y amigo. Murió en su país natal Holanda el 28 de octubre de 2005, a la edad de 88 años. Su calidad humana fue tal que después de su visita a Bolivia, mis hijas siguieron hablando del "tío Kees". En ocasión del Congreso Internacional de Arte Rupestre, organizado por la Sociedad de Investigación del Arte Rupestre de Bolivia (SIARB) en Cochabamba 1997, recibió un homenaje y diploma especial en reconocimiento de sus grandes méritos en la investigación de los petroglifos sudamericanos.

Repito aquí el breve homenaje que publiqué en los Documentos del Congreso de Cochabamba (Contribuciones al Estudio del Arte Rupestre Sudamericano, Nº 5) - donde también aparece la lista de sus publicaciones sobre arte rupestre de Sudamérica y del Caribe de los años 1974-1995 -, con algunos datos actualizados:

El Dr. C. N. Dubelaar nació en Ámsterdam el 22 de junio de 1917. Estudió el idioma holandés y literatura. Estas materias las enseñó en colegios secundarios desde 1942 a 1951 en Holanda, de 1951 a 1965 en Surinam y de 1965 a 1971 de nuevo en Holanda. Se interés se cambió de la lingüística aplicada al fenómeno de la lengua propiamente dicha. En 1971 él obtuvo un masterado (Master of Arts) en Lingüística General en la Universidad de Nijmegen. De 1972 a 1982 fue catedrático en el Instituto Ubbo Emmius de la Universidad de Gromingem y del Noordelijke Leergangen. Otro cambio en su interés le llevó al estudio de la Antropología Cultural, otra vez en Nijmegen, y a un doctorado en Arqueología en la Universidad de Leiden. Su disertación fue sobre los petroglifos de Sud América y las Antillas.

Durante su permanencia en Surinam, dedicó su atención a tres materias. Los cuentos folklóricos de los negros, la escritura Afaka (una escritura silábica de los Ndjika Maroons de Surinam) y los petroglifos. El registró varios cuentos propios de los "Bush Negroes" de Surinam (publ. 1972). Publicó tres artículos sobre la escritura Afaka (1970, 1980, 1992), después un libro sobre el tema, junto con el indígena (Bush Negro) André Pakoste.

Hizo un inventario de los grabados rupestres de las cinco Guyanas: Brasilera, Francesa, Holandesa, Inglesa y Venezolana. Esto lo llevó a realizar una publicación sobre los petroglifos de las Guyanas (1986), un estudio sobre los petroglifos de Sudamérica y de las Antillas en general (1986), una bibliografía detallada de esta materia (1991) y una cantidad de artículos.

El hecho de que las Antillas estaban pobladas por gente del Continente Sudamericano cambió su actividad al estudio de los petroglifos en las Antillas Menores. Desde 1981 adelante registró el arte rupestre de esas islas, desde Trinidad en el sur hasta las Islas Vírgenes en el norte. Los resultados de estas investigaciones han sido descritos en su estudio "Petroglifos de las Antillas Menores" (1995).

Desde 1993 trabajó sobre el tema del arte rupestre de las Antillas Mayores, empezando con Puerto Rico. En 1995 terminó un registro detallado de los numerosos sitios en esta isla, junto con una bibliografía voluminosa. Un breve resumen se publicó en el Boletín Nº 8 de la SIARB (del año 1994, pág. 17-19). El libro se publicó en 1999 siendo los co-editores Michele H. Hayward y Michael A. Cinquino.

El material para todos estos estudios lo coleccionó durante su permanencia en Surinam y durante sus viajes de estudio casi anuales a las Guyanas y al área del Caribe desde 1967 adelante.

En 1988 el gobierno holandés le concedió el premio "Pieter de la Court" por su trabajo científico honorario.

Desde la fundación de la SIARB en 1987, el Dr. Dubelaar apoyó el trabajo de nuestra sociedad formando parte de nuestro Consejo Editorial. Le recordaremos tratando de seguir su ejemplo.

 

Matthias Strecker, SIARB, Secretario Gen./Editor

La Paz, 2 de noviembre de 2005

¿Preguntas, comentarios? escriba a: rupestreweb@yahoogroups.com


[Rupestreweb Inicio] [Introducción] [Artículos] [Noticias] [Mapa] [Investigadores] [Publique]